Seminar an der DVFU Vladivostok im Rahmen der Germanistischen Institutspartnerschaft (DAAD) mit den Universitäten des Russischen Fernen Ostens

23.-26. März 2020

Das Seminar führt anhand eines aktuellen Beispiels in Fragestellungen und Konzepte der linguistischen Sprachanalyse ein. Linguistik erforscht die Formen, Funktionen und Bedingungen sprachlicher Kommunikation auf den Ebenen Laut, Schrift, Wort, Satz, Text und Interaktion unter synchroner und sprachhistorischer Perspektive. Ein aktuelles Anwendungsfeld linguistischer Forschung bildet die Sprachverwendung in der dialogischen Kommunikation per Internet und Smartphone, in Chats, Online-Foren und sozialen Netzwerken.

Ausgehend von der Lektüre eines einführenden Textes werden an Beispielen aus derdeutschsprachigen Whats­App-Chats die sprachlichen Besonderheiten dialogischer, schriftlicher Kommunikation herausgearbeitet und linguistisch beschrieben. In einem weiteren Schritt werden vergleichbare Phänomene an Datenbeispiele aus der russischen Internetkommunikation untersucht.

Für die Arbeit im Seminar werden verschedene Werkzeuge für die kooperative Textarbeit eingesetzt (Textlabor, MediaWiki), die mit kooperativen Arbeitsformen in den Sitzungen kombiniert werden.